狄比利亚字母:修订间差异
无编辑摘要 |
|||
(未显示同一用户的8个中间版本) | |||
第21行: | 第21行: | ||
图琴标准化组织将所有的狄比利亚字母分成两大类,即“基础狄比利亚字母”和“衍生狄比利亚字母”。在这其中,基础狄比利亚字母是被认为具有基础地位、并且被图琴绝大多数使用狄比利亚字母系统的语言所采用的字母,而其他的字母则统一被归类为“衍生狄比利亚字母”。 | 图琴标准化组织将所有的狄比利亚字母分成两大类,即“基础狄比利亚字母”和“衍生狄比利亚字母”。在这其中,基础狄比利亚字母是被认为具有基础地位、并且被图琴绝大多数使用狄比利亚字母系统的语言所采用的字母,而其他的字母则统一被归类为“衍生狄比利亚字母”。 | ||
值得注意的是,虽然基础狄比利亚字母标准的出现早于[[标准狄比利亚语]]和[[泛图琴狄比利亚语]] | 值得注意的是,虽然基础狄比利亚字母标准的出现早于[[标准狄比利亚语]]和[[泛图琴狄比利亚语]]的确立,但是泛图琴狄比利亚语字母表则完全采用了基础狄比利亚字母(除了用于转写其他语言的两个附加符号,即颚化音符和长音符)。 | ||
=== 基础狄比利亚字母 === | === 基础狄比利亚字母 === | ||
基础狄比利亚字母表中一共收录了29个字母,每个字母都有对应的大小写。 | |||
{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial" | {| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial" | ||
|- | |- | ||
!字母 | !字母 | ||
!拉丁转写 | !拉丁转写 | ||
! | !在[[泛图琴狄比利亚语]]中的名称 | ||
|- | |- | ||
|[[file: Thipillia Letter A.png|60x60px]] | |[[file: Thipillia Letter A.png|60x60px]] | ||
|Aa | |Aa | ||
|"a"/a/ | |"a"/a/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter B.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter B.png|60x60px]] | ||
|Bb | |Bb | ||
|"bi"/bi/ | |"bi"/bi/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter O.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter O.png|60x60px]] | ||
|Oo | |Oo | ||
|"o"/o/ | |"o"/o/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter K.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter K.png|60x60px]] | ||
|Kk | |Kk | ||
|"ki"/kʰi/ | |"ki"/kʰi/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter G.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter G.png|60x60px]] | ||
|Gg | |Gg | ||
|"gi"/gi/ | |"gi"/gi/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter E.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter E.png|60x60px]] | ||
|Ee | |Ee | ||
|"e"/e/ | |"e"/e/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter F.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter F.png|60x60px]] | ||
|Ff | |Ff | ||
|"fe"/fe/ | |"fe"/fe/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter H.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter H.png|60x60px]] | ||
|Hh | |Hh | ||
|"ha"/xa/ | |"ha"/xa/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter D.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter D.png|60x60px]] | ||
|Dd | |Dd | ||
|"di"/di/ | |"di"/di/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter I.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter I.png|60x60px]] | ||
|Ii | |Ii | ||
|"i"/i/ | |"i"/i/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter T.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter T.png|60x60px]] | ||
|Tt | |Tt | ||
|"ti"/tʰi/ | |"ti"/tʰi/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter L.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter L.png|60x60px]] | ||
|Ll | |Ll | ||
|"il"/il/ | |"il"/il/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter M.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter M.png|60x60px]] | ||
|Mm | |Mm | ||
|"im"/im/ | |"im"/im/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter N.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter N.png|60x60px]] | ||
|Nn | |Nn | ||
|"in"/in/ | |"in"/in/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Ng.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Ng.png|60x60px]] | ||
|Ng/ng | |Ng/ng | ||
|"ing"/iŋ/ | |"ing"/iŋ/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter V.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter V.png|60x60px]] | ||
|Vv | |Vv | ||
|"ve"/ve/ | |"ve"/ve/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter J.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter J.png|60x60px]] | ||
|Jj | |Jj | ||
|"je"/d͡ʒe/ | |"je"/d͡ʒe/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Dz.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Dz.png|60x60px]] | ||
|Dz/dz | |Dz/dz | ||
|“dze”/d͡ze/ | |“dze”/d͡ze/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter P.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter P.png|60x60px]] | ||
|Pp | |Pp | ||
|"pi"/pʰi/ | |"pi"/pʰi/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter R.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter R.png|60x60px]] | ||
|Rr | |Rr | ||
|"ara"/aɹa/ | |"ara"/aɹa/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Ts.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Ts.png|60x60px]] | ||
|Ts/ts | |Ts/ts | ||
|“ats”/at͡sʰ/ | |“ats”/at͡sʰ/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Ch.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Ch.png|60x60px]] | ||
|Ch/ch | |Ch/ch | ||
|"ach"/at͡ʃʰ/ | |"ach"/at͡ʃʰ/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter S.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter S.png|60x60px]] | ||
|Ss | |Ss | ||
|"sa"/sa/ | |"sa"/sa/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Sh.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Sh.png|60x60px]] | ||
|Sh/sh | |Sh/sh | ||
|"sha"/ʃa/ | |"sha"/ʃa/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter W.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter W.png|60x60px]] | ||
|Ww | |Ww | ||
|"wot"/wotʰ/ | |"wot"/wotʰ/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Zh.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Zh.png|60x60px]] | ||
|Zh/zh | |Zh/zh | ||
|"zha"/ʒa/ | |"zha"/ʒa/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter U.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter U.png|60x60px]] | ||
|Uu | |Uu | ||
|"u"/u/ | |"u"/u/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Z.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Z.png|60x60px]] | ||
|Zz | |Zz | ||
|"za"/za/ | |"za"/za/ | ||
|- | |- | ||
|[[文件:Thipillia Letter Y.png|60x60px]] | |[[文件:Thipillia Letter Y.png|60x60px]] | ||
|Yy | |Yy | ||
|"yet"/jet/ | |"yet"/jet/ | ||
|} | |} | ||
在这些基础字母之中: | 在这些基础字母之中: | ||
第182行: | 第153行: | ||
=== 衍生狄比利亚字母 === | === 衍生狄比利亚字母 === | ||
在统一的狄比利亚字母标准出现之前,各国已经制定了各自语言的字母表,这些字母表中的一部分字母虽然仍然属于狄比利亚字母,但是既不是多神教狄比利亚语字母表里的字母,也不是基础狄比利亚字母系统里的字母,这些字母被统一归类为“衍生狄比利亚字母”。 | |||
衍生狄比利亚字母主要可以分为以下三大类: | |||
* | * 为了适用目标语言的音位而发明的新字母。这些新字母既可能直接基于多神教狄比利亚字母,又可能基于其他使用狄比利亚字母系统的字母表(比如[[塔洛温语]]字母表)。比较经典的例子就是前文中提到的非狄比利亚语里的字母Ts、Dz和W。 | ||
* 添加了附加符号的字母。在狄比利亚字母系统中,主要存在腭化符、长音符、锐音符<ref>现主要用为梵林古语第二声声调</ref>、重音符<ref>现主要用为梵林古语第四声声调</ref>、回环符<ref>现主要用为梵林古语第三声声调</ref>、上波浪符<ref>现主要用为梵林古语第五声声调</ref>等附加符号。 | * 添加了附加符号的字母。在狄比利亚字母系统中,主要存在腭化符、长音符、锐音符<ref>现主要用为梵林古语第二声声调</ref>、重音符<ref>现主要用为梵林古语第四声声调</ref>、回环符<ref>现主要用为梵林古语第三声声调</ref>、上波浪符<ref>现主要用为梵林古语第五声声调</ref>等附加符号。 | ||
* 为了转写使用非狄比利亚字母书写的语言而发明出来的“纯转写字母”。这类字母中最典型的例子,是用来转写必斯姆语字母T!而发明的一个形似横放的汉字“曰”的字母。 | |||
==应用== | ==应用== | ||
狄比利亚字母最大的用途是作为书写系统被各图琴语言所采用。在当今图琴,除了狄比利亚语之外,使用狄比利亚字母的语言有诸如[[笃姬克语]]、[[斯坦纳语]]、[[塔洛温语]]、[[葛罗曼语]]、[[珊纳玛里姆语]]、[[迪米斯克语]]、[[土利亚语]]<ref>主要是在[[外土利亚地区]]。</ref>这些被图琴语言标准化委员会所认可的大语种,也有诸如[[扩洲语]]这种在地区子文明中具有重要地位的小语种。值得注意的是,其他不适用狄比利亚字母的语言,也有使用基础狄比利亚字母或者多神教狄比利亚语字母表字母转写的版本,即使是诸如[[梵林古语]]这类不适用字母文字的语言,也使用狄比利亚字母来标音。 | |||
狄比利亚字母的另一个用途是作为通用符号用在非语言领域,诸如数学、科技等领域,这是出于历史习惯的原因:历史上很多涉及数学和科技领域的著作乃至标准均是使用狄比利亚字母写就的。 | |||
<references />{{TurchineWritingSystems}} |
2024年9月9日 (一) 09:05的最新版本
狄比利亚字母(泛图琴狄比利亚语拉丁转写:Tipillian Askilimot),是一套基于多神教狄比利亚语字母的字母系统。该字母系统原本是多神教狄比利亚语在中古时代之后的书写系统,后来这套字母系统随着狄比利亚文明以及杜喀密希教在图琴范围内的扩张,被图琴绝大多数语言采纳,成为这些语言各自语言在王政时代末期之后的标准书写系统。
狄比利亚字母无论是从使用的语言数量还是使用的人数上来说,在图琴范围内都是最多的。
历史
狄比利亚字母系统发源自狄比利亚星上的古宾雅字母,特别是其中一套被称为“阿格列萨体”的古宾雅字母变体。该变体主要通行于奥诺底亚地区,其区别于其他古宾雅字母变体的最大特点是其没有弯曲笔画、并且字母结构及其简易。这是由于奥诺底亚地区的主要书写载体是各类石板,并且主要书写方式是刻画。
在大约图琴标准纪元前7图纪左右,奥诺底亚语正式从古宾雅语的奥诺底亚方言升级为一门独立的语言,而在这一时期,由于古奥诺底亚语和古宾雅语之间已经在语音、单词、语法等方面产生了很大的不同,因此古奥诺底亚人在阿格列萨体的基础上,创造了一套适配于奥诺底亚语的字母,因而被称为“古奥诺底亚字母”。杜喀密希教的经典《阿拉达木》的最初始版本也是使用古奥诺底亚字母书写的。
到了后来,随着政教合一的奥诺底亚王国的建立,书写阿拉达木的古奥诺底亚语方言也正式被认定为奥诺底亚王国的官方语言和杜喀密希教的宗教语言;这一时期的语言也被称为“早期多神教狄比利亚语”,书写系统依然采用的是古奥诺底亚字母。
在狄比利亚帝国成立之后,随着杜喀密希教在图琴范围内的扩张,以及狄比利亚帝国通过研究元文明科技所带来的科技上的巨大进步,多神教狄比利亚语也因而得到了进一步的演化。这一时期的多神教狄比利亚语虽然和早期多神教狄比利亚语仍然可以几乎互通,但是在文字方面,古老的古奥诺底亚字母已经不能完全适应这一阶段的多神教狄比利亚语的发展,也因而在狄比利亚帝国早期境内一度出现了文字上的混乱。
在这一时代背景之下,图琴标准纪元951年,时任狄比利亚帝国皇帝兼杜喀密希教圣裔希多利二世颁布了《言语标准化诏书》,正式为多神教狄比利亚语制定了一套标准,并且基于古奥诺底亚语字母制定了一套新的被称为“多神教体”的字母系统。随着这一诏书的颁布,多神教狄比利亚语字母正式形成。
进入前王政时代末期之后,狄比利亚帝国在图琴范围内建立了一个广大的殖民体系,而凭借着杜喀密希教的影响,多神教狄比利亚语也影响了图琴很多有本土文明地区的语言,在这些影响中,也包括书写系统的变更,包括笃姬克、德索特门、斯坦纳等被狄比利亚帝国殖民或者直接影响到的地区,均开始被动或者主动的放弃了自己语言中原先的书写系统,转而使用多神教狄比利亚语字母来书写自己的语言。也正是在这一时期,由于各语言之间存在语音方面的重大差异,因此一些基于多神教狄比利亚语字母的衍生字母也相继诞生。
步入近古时代后,包括笃姬克语、塔洛温语、斯坦纳语在内的七大星语言,和受到笃姬克、塔洛温、斯坦纳影响的其他文明语言也相继颁布了各自的书写规范,这些基于多神教狄比利亚语字母的规范的、成熟的字母系统,被正式统称为“狄比利亚字母”。
字母系统简览
图琴标准化组织将所有的狄比利亚字母分成两大类,即“基础狄比利亚字母”和“衍生狄比利亚字母”。在这其中,基础狄比利亚字母是被认为具有基础地位、并且被图琴绝大多数使用狄比利亚字母系统的语言所采用的字母,而其他的字母则统一被归类为“衍生狄比利亚字母”。
值得注意的是,虽然基础狄比利亚字母标准的出现早于标准狄比利亚语和泛图琴狄比利亚语的确立,但是泛图琴狄比利亚语字母表则完全采用了基础狄比利亚字母(除了用于转写其他语言的两个附加符号,即颚化音符和长音符)。
基础狄比利亚字母
基础狄比利亚字母表中一共收录了29个字母,每个字母都有对应的大小写。
字母 | 拉丁转写 | 在泛图琴狄比利亚语中的名称 |
---|---|---|
Aa | "a"/a/ | |
Bb | "bi"/bi/ | |
Oo | "o"/o/ | |
Kk | "ki"/kʰi/ | |
Gg | "gi"/gi/ | |
Ee | "e"/e/ | |
Ff | "fe"/fe/ | |
Hh | "ha"/xa/ | |
Dd | "di"/di/ | |
Ii | "i"/i/ | |
Tt | "ti"/tʰi/ | |
Ll | "il"/il/ | |
Mm | "im"/im/ | |
Nn | "in"/in/ | |
Ng/ng | "ing"/iŋ/ | |
Vv | "ve"/ve/ | |
Jj | "je"/d͡ʒe/ | |
Dz/dz | “dze”/d͡ze/ | |
Pp | "pi"/pʰi/ | |
Rr | "ara"/aɹa/ | |
Ts/ts | “ats”/at͡sʰ/ | |
Ch/ch | "ach"/at͡ʃʰ/ | |
Ss | "sa"/sa/ | |
Sh/sh | "sha"/ʃa/ | |
Ww | "wot"/wotʰ/ | |
Zh/zh | "zha"/ʒa/ | |
Uu | "u"/u/ | |
Zz | "za"/za/ | |
Yy | "yet"/jet/ |
在这些基础字母之中:
- 字母Ts、Dz、W均不存在于多神教狄比利亚字母表中,而其他使用狄比利亚字母的语言中存在音位等同、但是字形不同的字母,这些变体字母仍然被认为属于衍生狄比利亚字母。
- 字母P、K、G在其他语言中通常使用的是多神教狄比利亚语里的版本(即Ph、Kh、Gh)。
衍生狄比利亚字母
在统一的狄比利亚字母标准出现之前,各国已经制定了各自语言的字母表,这些字母表中的一部分字母虽然仍然属于狄比利亚字母,但是既不是多神教狄比利亚语字母表里的字母,也不是基础狄比利亚字母系统里的字母,这些字母被统一归类为“衍生狄比利亚字母”。
衍生狄比利亚字母主要可以分为以下三大类:
- 为了适用目标语言的音位而发明的新字母。这些新字母既可能直接基于多神教狄比利亚字母,又可能基于其他使用狄比利亚字母系统的字母表(比如塔洛温语字母表)。比较经典的例子就是前文中提到的非狄比利亚语里的字母Ts、Dz和W。
- 添加了附加符号的字母。在狄比利亚字母系统中,主要存在腭化符、长音符、锐音符[1]、重音符[2]、回环符[3]、上波浪符[4]等附加符号。
- 为了转写使用非狄比利亚字母书写的语言而发明出来的“纯转写字母”。这类字母中最典型的例子,是用来转写必斯姆语字母T!而发明的一个形似横放的汉字“曰”的字母。
应用
狄比利亚字母最大的用途是作为书写系统被各图琴语言所采用。在当今图琴,除了狄比利亚语之外,使用狄比利亚字母的语言有诸如笃姬克语、斯坦纳语、塔洛温语、葛罗曼语、珊纳玛里姆语、迪米斯克语、土利亚语[5]这些被图琴语言标准化委员会所认可的大语种,也有诸如扩洲语这种在地区子文明中具有重要地位的小语种。值得注意的是,其他不适用狄比利亚字母的语言,也有使用基础狄比利亚字母或者多神教狄比利亚语字母表字母转写的版本,即使是诸如梵林古语这类不适用字母文字的语言,也使用狄比利亚字母来标音。
狄比利亚字母的另一个用途是作为通用符号用在非语言领域,诸如数学、科技等领域,这是出于历史习惯的原因:历史上很多涉及数学和科技领域的著作乃至标准均是使用狄比利亚字母写就的。
图琴文字系统总览 | ||
---|---|---|
主流文字系统 | 狄比利亚字母·米萨尼奥西字母·达洛门斯字母·诺巴拉萨斯字母·梵林古文字 | |
其他文字系统 | 狄比利亚 | 古宾雅字母·古奥诺底亚字母·占位符 |
笃姬克 | 古帕珊字母·扩洲本土字母·占位符 | |
米萨尼奥西 | 古巴利布亚诺字母·占位符 | |
必斯姆 | 占位符 | |
斯坦纳 | 古卡佩斯文字·占位符 | |
伊斯科谢诺 | 占位符 | |
德索特门 | 占位符 | |
葛罗曼 | 占位符 | |
珊纳玛里姆 | 占位符 | |
迪米斯克 | 占位符 | |
达洛门斯 | 古乌古希利字母·占位符 | |
诺巴拉萨斯 | 占位符 | |
土利亚 | 占位符 | |
萨兰琪亚 | 占位符 | |
梵林古 | 曼拉字母·占位符 |