3,730
个编辑
(创建页面,内容为“{{LanguageInfo|name=米萨尼奥西语|oname=100px|olname=Misaniosiak|tsname=100px|tslname=Misaniosion|wname=Misaniosiäto|officiallanguage=米萨尼奥西联邦、沃属十一星,以及土利亚联邦、外土利亚联邦部分地区|recognizedminoritylanguage=塔洛温联邦、萨兰琪亚联邦、大必斯姆民主共和联盟|category=中央米萨尼奥…”) |
(→字母表) |
||
第19行: | 第19行: | ||
== 字母表 == | == 字母表 == | ||
米萨尼奥西语使用的是米萨尼奥西字母系统,其字母表如下: | 米萨尼奥西语使用的是米萨尼奥西字母系统,其字母表如下: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial" | ||
!字母 | |||
!泛图琴狄比利亚语转写 | |||
!拉丁转写 | |||
!字母名称和读音 | |||
|'''IPA''' | |'''IPA''' | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter A.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter A.png|60x60px]] | ||
|Aa | |Aa | ||
|"a"/a/ | |"a"/a/ | ||
|/a/ | |/a/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ei.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter Ei.png|60x60px]] | ||
|Ei/ei | |Ei/ei | ||
|"ei"/ei̯/ | |"ei"/ei̯/ | ||
|/ei̯/ | |/ei̯/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter B.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter B.png|60x60px]] | ||
|Bb | |Bb | ||
|"ba"/ɓa/ | |"ba"/ɓa/ | ||
|/ɓ/ | |/ɓ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter D.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter D.png|60x60px]] | ||
|Dd | |Dd | ||
|"da"/ɗa/ | |"da"/ɗa/ | ||
|/ɗ/ | |/ɗ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter E.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter E.png|60x60px]] | ||
|Ee | |Ee | ||
| | |"e"/e/ | ||
|/e/ | |/e/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter A.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter A.png|60x60px]] | ||
|Er/er | |Er/er | ||
| | |"er"/ə/ | ||
|/ə/ | |/ə/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter K.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Kh.png|60x60px]] | ||
|Kk | |Kk | ||
|“ke”/ke/ | |“ke”/ke/ | ||
|/k/ | |/k/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter G.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter G.png|60x60px]] | ||
|Gg | |Gg | ||
|“gi”/gi/ | |“gi”/gi/ | ||
|/g/ | |/g/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter F.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter F.png|60x60px]] | ||
|Ff | |Ff | ||
|“fi”/fi/ | |“fi”/fi/ | ||
|/f/ | |/f/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter S.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter S.png|60x60px]] | ||
|Ss | |Ss | ||
|“si”/si/ | |“si”/si/ | ||
|/s/ | |/s/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ch.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Ch.png|60x60px]] | ||
|Ch/ch | |Ch/ch | ||
|“cha”/t͡ʃʰa/ | |“cha”/t͡ʃʰa/ | ||
|/t͡ʃʰ/ | |/t͡ʃʰ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter H.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter H.png|60x60px]] | ||
|Hh | |Hh | ||
|“ha”/ha/ | |“ha”/ha/ | ||
|/h/ | |/h/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Z.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Z.png|60x60px]] | ||
|Zz | |Zz | ||
|“ze”/ze/ | |“ze”/ze/ | ||
|/z/ | |/z/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter I.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter I.png|60x60px]] | ||
|Ii | |Ii | ||
|“i”/i/ | |“i”/i/ | ||
|/i/ | |/i/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter M.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter M.png|60x60px]] | ||
|Mm | |Mm | ||
|“mi”/mi/ | |“mi”/mi/ | ||
|/m/ | |/m/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter N.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter N.png|60x60px]] | ||
|Nn | |Nn | ||
|“ni”/ɲi/ | |“ni”/ɲi/ | ||
|/n\ɲ/ | |/n\ɲ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter R.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter R.png|60x60px]] | ||
|Rr | |Rr | ||
|“ra”/ra/ | |“ra”/ra/ | ||
|/r/ | |/r/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter L.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter L.png|60x60px]] | ||
|Ll | |Ll | ||
|“le”/le/ | |“le”/le/ | ||
|/l/ | |/l/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter J.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter J.png|60x60px]] | ||
|Jj | |Jj | ||
|“je”/je/ | |“je”/je/ | ||
|/d͡ʒ/ | |/d͡ʒ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter T.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter T.png|60x60px]] | ||
|Tt | |Tt | ||
|“ti”/ti/ | |“ti”/ti/ | ||
|/t/ | |/t/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ng.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Ng.png|60x60px]] | ||
|Ng/ng | |Ng/ng | ||
|“eng”/eŋ/ | |“eng”/eŋ/ | ||
|/ŋ/ | |/ŋ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ts.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Ts.png|60x60px]] | ||
|Ts/ts | |Ts/ts | ||
|“ets”/et͡sʰ/ | |“ets”/et͡sʰ/ | ||
|/t͡sʰ/ | |/t͡sʰ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Dz.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Dz.png|60x60px]] | ||
|Dz/dz | |Dz/dz | ||
|“edz”/ed͡z/ | |“edz”/ed͡z/ | ||
|/d͡z/ | |/d͡z/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter P.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter P.png|60x60px]] | ||
|Pp | |Pp | ||
|“pi”/pi/ | |“pi”/pi/ | ||
|/p/ | |/p/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter O.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter O.png|60x60px]] | ||
|Oo | |Oo | ||
|“o”/o/ | |“o”/o/ | ||
|/o/ | |/o/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Sh.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Sh.png|60x60px]] | ||
|Sh/sh | |Sh/sh | ||
|“asha”/aʃa/ | |“asha”/aʃa/ | ||
|/ʃ/ | |/ʃ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Þ.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter Þ.png|60x60px]] | ||
|Þþ | |Þþ | ||
|“aþa”/aθa/ | |“aþa”/aθa/ | ||
|/θ/ | |/θ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Zh.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Zh.png|60x60px]] | ||
|Zh/zh | |Zh/zh | ||
|“azhu”/aʒu/ | |“azhu”/aʒu/ | ||
|/ʒ/ | |/ʒ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter U.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter U.png|60x60px]] | ||
|Uu | |Uu | ||
|“u”/u/ | |“u”/u/ | ||
|/u/ | |/u/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ð.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter Ð.png|60x60px]] | ||
|Ðð | |Ðð | ||
|“uðu”/uðu/ | |“uðu”/uðu/ | ||
|/ð/ | |/ð/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ou.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter Ou.png|60x60px]] | ||
|Ou/ou | |Ou/ou | ||
|“ou”/ou/ | |“ou”/ou/ | ||
|/ou̯/ | |/ou̯/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter W.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter W.png|60x60px]] | ||
|Ww | |Ww | ||
|“doina u”/ɗoi̯na u/ | |“doina u”/ɗoi̯na u/ | ||
|/w/ | |/w/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Y.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillia Letter Y.png|60x60px]] | ||
|Yy | |Yy | ||
|“yeni”/ʝena/ | |“yeni”/ʝena/ | ||
|/ʝ/ | |/ʝ/ | ||
|- | |- | ||
| | |[[文件: Misaniosi Letter Ø.png|60x60px]] | ||
| | |[[文件: Thipillian Transliteration of Letter Ø.png|60x60px]] | ||
|Øø | |Øø | ||
|“ø”/ø/ | |“ø”/ø/ |