查看“梵林古语”的源代码

{{LanguageInfo
|name=梵林古语
|oname=[[File:Furinkution_furinkut.png|100px]]</br>注音：[[File:Furinkution_Thipillian_Transliteration.png|100px]]
|olname=注音拉丁转写：Fūrǐnkut yã
|tsname=[[File:Furinkution_panturchine.png|100px]]
|tslname=Furinkution
|wname=Furinkutäto
|officiallanguage=[[梵林古联邦]]
|category=泛梵语→梵语支→梵官语→梵林古语
|system=不使用字母系统，使用意音文字-[[梵林古文字]]书写梵林古语；存在改编自塔洛温版狄比利亚字母的注音系统
|regulation=图琴语言标准化委员会→梵林古语标准化办公室
}}
'''梵林古语'''，是[[大梵林古地区]]诸星的母语和官方语言，也是图琴语言标准化委员会所认可的图琴十五大语种之一。从母语使用人数上来说，其在十五大语种中排名第十（仅次于七大星语言、[[波特若萨斯语]]、[[萨兰琪亚语]]和[[葛罗曼语]]）。

梵林古语是图琴大语种之中唯一一个使用意音文字的语言，并且也是图琴诸语言中为数不多的纯分析语之一。近代以来，受到德索特门文化的影响，梵林古语演变成了一门以主谓宾语序为主、包含大量音译词、拥有以塔洛温版狄比利亚字母书写的注音系统的语言。

==分类与历史==
梵林古语从分类学上来说，属于泛梵语、梵语支下的梵官语。泛梵诸语言是位于[[梵林古星]]上的梵-曼大陆上的梵林古星本土人所讲之语言，而梵语支则是梵林古星上被称为“梵人”的民族所讲之语言。

在前塔洛温时代，梵-曼拉大陆是梵林古星上唯一有人类生存的大陆，而在这些土著人中，被称为“梵人”和“曼拉人”的两支民族发展出了高度发达的文明，在这两个民族扩张的过程中，这两支民族所使用的语言——梵语和曼拉语也扩散到了整个梵-曼拉大陆和临近大陆之上。

而在前塔洛温时代，由于图琴人尚未发展出可以在重天界暗区里行使的宇宙飞行器，并且又有狄比利亚多神教对于暗区探索的明令禁止，因此一直到塔洛温殖民时代之前，图琴的众多殖民大国也没有接触梵林古星，使得梵林古语免于被狄比利亚化或者米萨尼奥西化。

图琴标准纪元1832年9月12日，当时还是[[德索特门莫托坎帝国]]的塔洛温殖民势力第一次在梵林古星登陆，并且在随后的数十年中征服了几乎整个梵林古星。由于塔洛温奉行“大塔洛温主义”，因此相比于使用较为暴力的民族同化政策，塔洛温殖民势力开始在梵人和曼拉人地区大搞“塔洛温化”政策。在这一政策的影响之下，梵林古语开始受到来自塔洛温语的巨大影响，这些影响包括但不限于：

*将梵林古语从主宾谓语序变为主谓宾语序，虽然从现代梵林古语依然可以看出主宾谓语序的残留。
*试图将梵林古语的书写系统变为由狄比利亚字母书写的语音文字，但是这项措施以失败告终，取而代之的是，梵林古语从塔洛温殖民时代就出现了最早的注音系统，并且在殖民时代经历了一次最早的字体简化。
*向梵林古语中输入大量的音译词汇，这一措施带来的后果就是，梵林古语中的形声字含量出现了大幅度的增长。

这段时期的梵林古语被称为“近代梵林古语”，是现代梵林古语的原型。

在地域上，由于塔洛温殖民势力主要支持梵人势力，因此梵人在和曼拉人的内斗过程中逐步占领上风，曼拉人最终成为了本星的少数民族；而一部分梵人也被塔洛温帝国运输出梵林古星到邻近的[[海卡古星]]、[[温托古星]]甚至是其他的临近星球，进一步促使了梵林古语的传播。

图琴标准纪元1884年，梵人发动了“十·二四”民族独立起义，并在几十年之后，在1949年9月15日，解放了塔洛温在梵林古的政权首都，最终取得独立，而在梵林古民族运动期间，梵语传播到了整个梵林古星。

1954年，成立了五年之后的梵林古共和国颁布了《梵林古语规范方案》、《梵林古语正字方案》和《梵林古语注音方案》，这一系列方案方案是长达五年的“梵语改革运动”的最终成果。根据这套改革方案，梵语成为“梵林古语”；规定梵林古共和国的首都区——梵东京市方言为梵林古语标准口音；发布了梵林古文字正式简化方案，在继承了第一次简化运动成果的基础之上，增加了更多的简化字；使用修改自塔洛温版狄比利亚字母的梵林古语注音。至此，现代梵林古语正式形成。

图一战期间，随着塔洛温殖民帝国对其控制区影响力日渐削弱，梵林古共和国趁机对塔洛温宣战，并在战后，根据《白城道条约》，正式确立了梵林古共和国对海卡古星和温托古星的控制。梵林古共和国开始在这两个星球大力的推广梵林古语，并且最终形成了以梵林古星、海卡古星和温托古星三星为核心的“大梵林古地区”。

==分布==
梵林古语的母语使用者主要分布于大梵林古地区，也即以梵林古星、海卡古星和温托古星三星为核心的地区。这一地区的梵林古语母语使用者占据了梵林古语全部母语使用者的98%左右。

除了大梵林古地区之外，一些靠近大梵林古地区的临近塔洛温星球，例如外德索特门二星、小德索特门三星上也有少部分的梵林古语母语使用者。

==书写系统==
{{MainPage|Pagename=梵林古文字}}

梵林古语由一套被称为“梵林古文字”（梵林古语称呼为“梵文字”）的意音文字书写。这套文字是图琴大语种中唯一一个流传至今的意音文字。

梵林古文字从梵林古上古时代就已经出现，并用来记录上古时代的梵林古语。目前已知最早的梵林古文字是“梵陶刻文”，是梵林古前封建时代的“洛”（音译）王朝晚期到“泽”（音译）王朝早期所流行的文字。后来经过千余年的演变，在塔洛温殖民帝国殖民梵林古星之前，现代梵林古文字的雏形已经形成。

进入塔洛温殖民时代，在“大塔洛温主义”的影响之下，梵林古文字经历了一次由民间的梵林古语使用者自发产生的“梵林古革新运动”。在这场运动中，不仅诞生了梵林古文的第一批简化字，也给梵林古文增添了大量的音译用字（几乎全部为形声字），现代梵林古文开始逐步形成。

梵林古独立之后，梵林古共和国与图琴标准纪元1954年，通过颁布一系列规范文件的方式，将塔洛温殖民时代混乱的梵林古文字体系进行了统一，并且在进行进一步的简化之后，正式确立为规范。这些规范的颁布，表示着现代梵林古文正式形成。在之后的数百年里，除了进行一些细微的修改、以及引入更多的新字之外，梵林古文再也没有尽力过大幅度的修改。

总的来说，梵林古文一个文字即代表了一个“语素”，而一定的文字组合又可以共同表达一个“语素”。虽然上古梵林古文，根据语言学重构，有比较复杂的读音系统，但是经历过近代的塔洛温化运动之后，现代梵林古文一个字只有一个“简单读音”（一个“辅部音”+一个“韵部音”），而且大部分梵林古文均可以通过所谓“读半边”的方式进行正确的阅读。

==发音与注音系统==
由于梵林古语并不是语音文字，因此其字形无法“直接”反应读音。尽管如此，梵林古语有一套使用塔洛温版狄比利亚文字的注音系统。本段落以这套注音系统为基础，展开对梵林古语语音系统的讨论。

===注音字母表===
下表列举的是梵林古注音系统的字母表
{| class="wikitable" style="float:center;width:50%;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
!字母
!拉丁转写
!字母名称和读音
|-
|[[文件: Thipillia Letter A.png|60x60px]]
|Aa
|"ā"/a˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter B.png|60x60px]]
|Bb
|"bē"/be˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter O.png|60x60px]]
|Oo
|"ō"/o˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Kh.png|60x60px]]
|Kk
|"kē"/kʰe˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter G.png|60x60px]]
|Gg
|"gē"/ge˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter E.png|60x60px]]
|Ee
|"ē"/e˥/
|-
|[[文件: Tarovon Thipillian Letter Er.png|60x60px]]
|Er/er
|"ēr"/ə˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter F.png|60x60px]]
|Ff
|"fē"/fe˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter H.png|60x60px]]
|Hh
|"hē"/xe˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter D.png|60x60px]]
|Dd
|"dē"/de˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter I.png|60x60px]]
|Ii
|"ī"/i˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Th.png|60x60px]]
|Tt
|"tī"/tʰi˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter L.png|60x60px]]
|Ll
|"lī"/li˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter M.png|60x60px]]
|Mm
|"mī"/mi˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter N.png|60x60px]]
|Nn
|"nī"/ni˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Ng.png|60x60px]]
|Ng/ng
|"īng"/iŋ/
|-
|[[文件:Thipillia Letter V.png|60x60px]]
|Vv
|"vā"/va˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter J.png|60x60px]]
|Jj
|"jā"/d͡ʒa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Ph.png|60x60px]]
|Pp
|"pā"/pʰa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter R.png|60x60px]]
|Rr
|"rā"/ɹa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Ch.png|60x60px]]
|Ch/ch
|"chā"/t͡ʃa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter S.png|60x60px]]
|Ss
|"sā"/sa˥/
|-
|[[文件:Tarovon Thipillian Letter Ts.png|60x60px]]
|Ts/ts
|"tsā"/t͡sʰa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Sh.png|60x60px]]
|Sh/sh
|"shā"/ʃa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter U.png|60x60px]]
|Uu
|"ū"/u˥/
|-
|[[文件:Furinkut Final Letter Ü.png|60x60px]]
|Üü
|“ǖ”/y˥/
|-
|[[文件:Tarovon Thipillian Letter Ū.png|60x60px]]
|Ww
|"wā"/wa˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Z.png|60x60px]]
|Zz
|"zē"/ze˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter Y.png|60x60px]]
|Yy
|"yā"/ja˥/
|-
|[[文件: Furinkut Consonent Letter Ɥ.png|60x60px]]
|Ɥɥ
|“ɥā”/ɥa˥/
|-
|[[文件: Tarovon Thipillian Letter Ou.png|60x60px]]
|Ou/ou
|“ōu”/ou̯˥/
|-
|[[文件:Thipillia Letter T.png|60x60px]]
|t
|<nowiki>-(/t̚/)</nowiki>
|}
注：上表中最后一个字母，即无声除阻音/t̚/，为梵林古语“第六声调”的标志字母，作为韵母的塞音韵尾，本身没有字母名称，也不存在大写。

===辅部音表===
下表以IPA音位的方式展示梵林古注音系统的辅部音。每一格内方括号前的字母为该字母的拉丁转写，方括号内为该字母所代表的音位
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
! colspan="2" rowspan="2" |
! rowspan="2" |唇音
! rowspan="2" |唇齿音
! rowspan="2" |齿龈音
! rowspan="2" |腭龈音
! rowspan="2" |卷舌音
! colspan="2" |硬腭音
! rowspan="2" |软腭音
|-
!平音
!圆唇音
|-
! colspan="2" |鼻音
|m[m]
|
|n[n]
|
|
|
|
|ng[ŋ]
|-
! rowspan="2" |塞音
!清
|p[pʰ]
|
|t[tʰ]/t[t̚]
|
|
|
|
|k[kʰ]
|-
!浊
|b[b]
|
|d[d]
|
|
|
|
|g[g]
|-
! rowspan="2" |塞擦音
!清
|
|
|ts[t͡sʰ]
|ch[t͡ʃʰ]
|
|
|
|
|-
!浊
|
|
|
|j[d͡ʒ]
|
|
|
|
|-
! rowspan="2" |擦音
!清
|
|f[f]
|s[s]
|sh[ʃ]
|
|
|
|h[x]
|-
!浊
|
|v[v]
|z[z]
|
|
|
|
|
|-
! colspan="2" |近音
|
|
|r[ɹ]
|
|
|y[j]  
|ɥ[ɥ]
|w[w]
|-
! colspan="2" |边近音
|
|
|l[l]
|
|
|
|
|
|}
注：上表中标黄之音素不属于梵林古语中的“辅部音”，但是由于其是辅音音素，因此依然列入此表中

=== 韵部音表 ===
下表展示的是梵林古语的元音音位
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
|+单元音
! rowspan="2" |
! colspan="2" |前元音
! rowspan="2" |央元音
! rowspan="2" |后元音
|-
!平音
!圆唇音
|-
!闭元音
|i<nowiki><i></nowiki>
|y<ü>
|
|u<nowiki><u></nowiki>
|-
!半闭元音
|e<e>
|
|
|o<o>
|-
!中元音
|
|
|ə<er>
|
|-
!开元音
|a<a>
|
|
|
|}
下表展示的是无韵尾或者以元音为韵尾的韵部音表。
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
|+无韵尾/元音韵尾韵部音表
! colspan="2" rowspan="2" |
! colspan="12" |韵身
|-
!-
!-a
!-e
!-o
!-er
!-ai
!-ei
!-oi
!-eri
!-au
!-eu
!-ou
|-
! rowspan="5" |介音
!-
|
-
|/a/

a

-a
|/e/

e

-e
|/o/

o

-o
|/ə/

er

-er
|/ai̯/

ai

-ai
|/ei̯/

ei

-ei
|/oi̯/

oi

-oi
|/əi̯/

eri

-eri
|/au̯/

au

-au̯
|/eu̯/

eu

-eu
|/ou̯/

ou

-ou
|-
!-i-/y-
|/i/

i

-i
|/ja/

ya

-ia
|/je/

ye

-ie
|/jo/

yo

-io
|/jə/

yë

-ië
|/jai̯/

yai

-iai
|
-
|/joi̯/

yoi

-ioi
|
-
|/jau̯/

yau

-iau
|/jeu̯/

yeu

-ieu
|/jou̯/

you

-iou
|-
!-u-/w-
|/u/

u

-u
|/wa/

wa

-ua
|/we/

we

-ue
|/wo/

wo

-uo
|
-
|/wai̯/

wai

-uai
|
-
|
-
|
-
|/wau̯/

wau

-uau
|
-
|
-
|-
!-ui-/wi-
|/wi/

wi

-ui
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|-
!-ü-/ɥ-
|/y/

ü

-ü
|/ɥa/

ɥa

-üa
|/ɥe/

ɥe

-üe
|
-
|/ɥə/

ɥë

-üë
|/ɥai̯/

ɥai

-üai
|
-
|
-
|
-
|/ɥau̯/

ɥau

-üau
|/ɥeu̯/

ɥeu

-üeu
|
-
|}
下表展示的是以鼻音为韵尾的韵母表。
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
|+鼻音韵尾韵部表
! colspan="2" rowspan="2" |
| colspan="13" | 韵身
|-
!-n
!-an
!-en
!-ën
!-m
!-am
!-em
!-om
!-erm
!-ng
!-ang
!-ong
!-eng
|-
! rowspan="5" |介音
!-
|
-
|/an/

an

-an
|/en/

en

-en
|/ən/

ën

-ën
|
-
|/am/

am

-am
|/em/

em

-em
|/om/

om

-om
|/əm/

erm

-erm
|
-
|/aŋ/

-ang

ang
|/oŋ/

-ong

ong
|/eŋ/

-eng

eng
|-
!-i-/y-
|/in/

in

-in
|/jan/

yan

-ian
|/jen/

yen

-ien
|/jən/

yën

-iën
|/im/

im

-im
|/jam/

yam

-iam
|/jem/

yem

-iem
|/jom/

yom

-iom
|/jəm/

yerm

-ierm
|/iŋ/

ing

-ing
|/jaŋ/

yang

-iang
|/joŋ/

yong

-iong
|
-

|-
!-u-/w-
|/un/

un

-un
|/wan/

wan

-uan
|/wen/

wen

-uen
|/wən/

wën

-uën
|/um/

um

-um
|/wam/

wam

-uam
|/wem/

wem

-uem
|/wom/

wom

-uom
|/wəm/

werm

-uerm
|
-

|/waŋ/

wang

-uang
|/woŋ/

wong

-uong
|/weŋ/

weng

-eng
|-
!-ui-/wi-
|/win/

win

-uin
|
-
|
-
|
-
|/wim/

wim

-uim
|
-
|
-
|
-
|
-
|/wiŋ/

wing

-uing
|
-
|
-
|
-
|-
!-ü-/ɥ-
|/yn/

ün

-ün
|/ɥan/

ɥan

-üan
|/ɥen/

ɥen

-üen
|/ɥən/

yɥën

-üën
|/ym/

yɥm

-üm
|/ɥam/

yɥam

-üam
|/ɥem/

yɥem

-üem
|
-
|/ɥəm/

ɥerm

-üerm
|
-
|/ɥaŋ/

yɥaŋ

-üaŋ
|
-
|/ɥeŋ/

yɥern

-üeŋ
|}
下表展示的是以塞音/t/为韵尾的韵部音表。值得注意的是，在梵林古注音系统中，塞音韵尾为“第六声调”。
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
|+齿龈塞音韵部音表
! colspan="2" rowspan="2" |
! colspan="5" |韵身
|-
!-t
!-at
!et
!-ot
!-ert
|-
! rowspan="5" |介音
!-
|
-
|/at̚/

-at

at
|/et̚/

-et

et
|/ot̚/

-ot

ot
|/ət̚/

-ert

ert
|-
!-i-/y-
|/it̚/

it

-it
|/jat̚/

yat

-iat
|/jet̚/

yet

-iet
|/jot̚/

yot

-iot
|/jət̚/

yert

-iert
|-
!-u-/w-
|/ut̚/

ut

-ut
|/wat̚/

wat

-uat
|/wet̚/

wet

-uet
|/wot̚/

wot

-uot
|/wert̚/

wert

-uert
|-
!-ui-/wi-
|/wit̚/

wit

-uit
|
-
|
-
|
-
|
-
|-
!-ü-/ɥ-
|/ɥt̚/

ɥt

-üt
|/ɥat̚/

ɥat

-üat
|/et̚/

ɥet

-üet
|
-
|/ɥət̚/

ɥert

-üert
|}

=== 声调 ===
梵林古语是图琴诸大语种中为数不多的声调语言。

现代标准梵林古语规定了六种不同的声调，而在梵林古语注音系统中，声调通过加在韵部音的韵腹字母上的符号（非第六声）、或者添加塞音韵尾（第六声）来表示。其标记符号如下：
{| class="wikitable" style="float:center;margin:auto;text-align:center;font-family:Arial"
!名称
!第一声
!第二声
!第三声
!第四声
!第五声
!第六声
|-
!狄比利亚字母记号
|[[文件:Furinkut First Tone.png|60x60px]]
|[[文件:Furinkut Second Tone.png|60x60px]]
|[[文件:Furinkut Third Tone.png|60x60px]]
|[[文件:Furinkut Fourth Tone.png|60x60px]]
|[[文件:Furinkut Fifth Tone.png|60x60px]]
|[[文件:Furinkut Sixth Tone.png|60x60px]]
|-
!拉丁转写标号
|◌̄
|◌́
|◌̌
|◌̀
|◌̃
|t
|-
!IPA
|/˥/
|/˧˥/
|/˧˩˦/
|/˥˩/
|/˨˩/
|/t̚˨/
|}
例：“梵林古语”注音[[File:Furinkution_Thipillian_Transliteration.png|100px]]的拉丁转写为Fūrǐnkut yã, 对应IPA为/fu˥ ɹin˧˩˦ kʰut̚˨ ja˨˩/。